Tłumaczenia
Wykonuję profesjonalne tłumaczenia pisemne – zwykłe
i specjalistyczne z języka polskiego na język rosyjski oraz z języka rosyjskiego na język polski.
Oferuję tłumaczenia tekstów m.in. z dziedziny techniki, prawa, handlu, medycyny, turystyki, historii, reklamy (wszelkiego rodzaju ulotki, broszury, katalogi produktów i usług), lingwistyki
oraz tłumaczenie bieżącej korespondencji handlowej: e-maile, listy, faksy oraz innych dokumentów biznesowych.
Korepetycje
Udzielam również 60-minutowych lekcji on-line lub w domu korepetytora. Lekcje prowadzone są w miłej atmosferze na bazie profesjonalnych materiałów (ćwiczeń, książek, artykułów), które dostosowane są do konkretnych potrzeb klientów indywidualnych
i firm. Zajęcia koncentrują się na opanowaniu praktycznej znajomości języka rosyjskiego.
*Bezpłatna 30-minutowa lekcja próbna on-line lub w domu korepetytora.
Poprawianie prac
Ponadto moje usługi obejmują sprawdzanie różnego typu tekstów
i prac: zaliczeniowych, licencjackich, magisterskich itp.
oraz korygowanie błędów stylistycznych, ortograficznych, gramatycznych i logicznych.